Machine Head - Slanderous

[Verse 1]

 

I'm wasted and ugly
난 만취했고 못생겼어

 

I am the underbelly
난 취약하지

 

A fat fuck and a fairy
뚱보같고 게이야

 

The reject they wish to bury
그들이 묻어 버리고 싶어하는 거절

 

[Pre-Chorus]

 

They want to
그들은 그러고 싶어해

 

Murder us, silence us
우릴 살해해, 침묵시켜

 

Divide and conquer us
우릴 분열시키고 정복하려 해

 

As they lead, as we die
그들이 이끄는 대로, 우리가 죽는 대로

 

Let these three words decide
이 세 단어가 결정하게 하자

 

[Chorus]

 

I love you!
사랑해!

 

Why do I hate my brother?
왜 내 형제를 싫어하지?

 

I hate you!
네가 싫어!

 

Or do I hate myself?
아니면 나 자신을 싫어하는 걸까?

 

[Verse 2]

 

I'm a meth head and alkie
난 마약 중독자이자 알콜 중독자야

 

Dumb cunt been called a junkie
뽕쟁이라 불리던 멍청한 년

 

A retard and a pussy
저능아에 겁쟁이야

 

And I embrace the names you call me
그리고 네가 날 부르는 이름들을 받아들여

 

[Pre-Chorus]

 

They want to
그들은 그러고 싶어해

 

Murder us, silence us
우릴 살해해, 침묵시켜

 

Divide and conquer us
우릴 분열시키고 정복하려 해

 

As they lead, as we die
그들이 이끄는 대로, 우리가 죽는 대로

 

Let these three words decide
이 세 단어가 결정하게 하자

 

[Chorus]

 

I love you!
사랑해!

 

Why do I hate my brother?
왜 내 형제를 싫어하지?

 

I hate you!
네가 싫어!

 

Or do I hate myself?
아니면 나 자신을 싫어하는 걸까?

 

[Lead - Demmel]

 

[Lead - Flynn]

 

[Lead - Demmel]

 

[Verse 3]

 

I'm a redneck and a faggot
난 촌뜨기에 호모야

 

The asshole ignoramus
멍청한 무식쟁이

 

A wetback and a nigga
얼간이와 깜둥이

 

And I raise my middle fingers to those that
그리고 내 가운데 손가락을 저들에게 올려

 

[Pre-Chorus]

 

Murder us, silence us
우릴 살해해, 침묵시켜

 

Divide and conquer us
우릴 분열시키고 정복하려 해

 

As they lead, as we die
그들이 이끄는 대로, 우리가 죽는 대로

 

Let these three words decide
이 세 단어가 결정하게 하자

 

[Bridge]

 

I love you!
사랑해!

 

Why do I hate my brother?
왜 내 형제를 싫어하지?

 

I hate you
네가 싫어

 

I hate myself
나 자신이 싫어

 

Love!
사랑!

 

Hate!
증오!

 

[Chorus]

 

I love you!
사랑해!

 

Why do I hate my brother?
왜 내 형제를 싫어하지?

 

I hate you!
네가 싫어!

 

Or do I hate myself?
아니면 나 자신을 싫어하는 걸까?